『並には勝る女たちの夢』 サミュエル ベケット (著)
ダブリン、パリ、ウィーンと、
多感な若き芸術家ベラックワがドタバタと駆け抜けてゆく。
彼の行く先ざきでは、アヴァンギャルドの風が吹き、
ペダンチックな
恋が爆発する！ —
—その半自伝的内容ゆえ「死後しばらくするまで」出版が禁じられていた、
ベケットの幻の処女長編小説、ついに邦訳刊行なる。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
J-3:（ジャンル）フランス文学
『革命のメッセージ アントナン アルトー (著)
ヨーロッパの病を見つめ続けたアルトーは、
インディオの文明を継承しつつも革命を体験したメキシコという異世界で、
メキシコの大地を発見し、その延命すべ
き道を「文化革命」として提唱する。
「精神と物質」の二元論を糾弾し、知の毛細血管を拡張させる、
3つの講演と現地の新聞に書いたテクスト集。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
『勝負の終わり・クラップの最後のテープ 』サミュエル ベケット (著)
今世紀を代表する劇作家サミュエル・ベケットの代表戯曲選集。
これまでの全集版に大幅な改訂訳を行ない、
最新のベケット研究に基づいて新たに注・解題を付した決定版である。
【全巻内容】
1 ゴドーを待ちながら
2 勝負の終わり／クラップの最後のテープ
（勝負の終わり・
クラップの最後のテープ・
行ったり来たり・
わたしじゃない・
あのとき）
3 しあわせな日々／芝居
（しあわせな日々・
芝居・
言葉と音楽・
ロッカバイ・
オハイオ即興劇・
カタストロフィ）
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
『演劇とその分身 』アントナン アルトー (著)
バリ島演劇に触発されたアルトーが、
ヴァーチュアル・リアリティ論の先駆け「錬金術的演劇」を語り、
五感を揺るがす「残酷演劇」を宣言する。
『演劇とその形而上学』を全面新訳・改題。生誕百年記念出版。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (1)
『蹴り損の棘もうけ 』サミュエル・ベケット (著)
1934年の出版後、作者が長期にわたって再版を許さず、
今日までベケット作品中第一級の稀覯本とされてきた短編小説集。
諷刺とユーモア、過剰な衒学趣味が全編を覆う。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
『わが魂の告白 』ジャン コクトー (著)
阿片中毒で入退院を繰返していたコクトーは、
やがて神への信仰に救いを求めるようになるが…。
友人の宗教家に宛て、信仰への動機や自らの芸術観、心情を切
々と綴った、「ジャック・マリタンへの手紙」。
作品集「療養所」より、一種異様な美を放つデッサンを加え、
堀口大学渾身の訳でおくる、『阿片』の姉妹篇と
もいうべき一冊。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
『鳥刺しジャンの神秘 』ジャン コクトー (著)
「鏡は死が出入りする扉です」デッサンの中に編み込まれた詩人の断章。
一人の人間が鏡の中の自分と向き合うとき、
その孤独が決定づけた作品の存在様式。
ラディゲと死別した悲嘆の中、1925年に限定130部で出版された、
たったひとつのジャン・コクトー連作自画像集。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
『海に住む少女』シュペルヴィエル (著)
「海に住む少女」の大海原に浮かんでは消える町。
「飼葉桶を囲む牛とロバ」では、
イエス誕生に立ち合った牛の、美しい自己犠牲が語られる。
不条理な世界の
なかで必死に生きるものたちが生み出した、
ユニークな短編の数々。
時代が変わり、国が違っても、ひとの寂しさは変わらない。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
『プラットフォーム』 ミシェル ウエルベック (著)
男ミシェル、41歳独身。
父が殺された。
けれど不思議と悲しみが湧かない。
女ヴァレリー、28歳。
旅行会社のエリート社員。
思春期に他人への関心を失った
まま成長した。
南国タイで、二人は出逢う—何気ない運命のように。
原始的な性の息づく彼の地での洗練された愛撫は二人を感動させる。
なにかが変わる。
パリ
に戻り、二人は再会する。
与え合う性と補い合う生の出逢いは、
枯れ果てた人類にもささやかな幸せをもたらすかに見えた。
おそらく人生初めての安らぎが、二
人に訪れようとしていた…。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
『女中たち バルコン 』ジャン ジュネ (著)
パリ郊外で実際に起きた惨殺事件をもとに、
盗むように密やかに繰り広げられてゆく「女中たち」。
革命の嵐吹き荒れるさなか、マダム・イルマの娼館につどう
SMプレイの虜たちが幻影を織りなしてゆく「バルコン」。
同性愛文学の泰斗ジャン・ジュネによる、
エロティックでスキャンダラスな代表傑作戯曲集。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (1)
『帝国の建設者』ボリス・ヴィアン（著）
〈戯曲集〉単なる風刺や諧謔の域を超えたヴィアンのユニークな戯曲の世界—
—晩年の傑作とされる表題作ほか、
一幕喜劇「メドゥーサの首」「最高の職業」など、
多様な劇作五本を本邦初訳で収録！
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
『ガミアニ』 アルフレッド・ド ミュッセ (著)
貴紳淑女の集う舞踏会の夜。
宴の女あるじはガミアニ伯爵夫人。
謎めいた噂につつまれる妖艶な美女である。
夜更けの雨に降りこめられた若く淑やかな令嬢
ファーニーは、
夫人の館で一夜を過ごすことになり、その寝室に誘いこまれる。
ところが、そこにはすでに、
夫人の魅力にひきよせられた青年アルシッドが身を
ひそませていた。
その目の前で、いましも狂乱の一夜がくりひろげられる…。
フランス・ロマン主義最大の詩人にして、
女性心理描写の名手ミュッセの才筆が冴
えに冴える性愛小説の傑作。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
『母の家で過ごした三日間』 フランソワ・ヴェイエルガンス (著)
本書は、新聞各紙で予告されつつ何年も刊行されなかった、曰く付きの小説。
主人公は、前金に手をつけながら、
もう何年も書きあぐねている
作家フランソワ・ヴェイエルグラッフ59歳。
これといった成果も出せず、
最愛のママンに胸を張って会いに行くこともできない。
その言い訳が、ほぼ全編にわ
たって延々書き連ねられている。
が、しかし、それはもう言い訳などというものを軽く通り越して、
一種の「芸」にまで高められているのだ。
卓越した淀みない
話術によって、話は家族の甘い追憶から、
犬やオウムや大蛇の話、旅の話や文学談義、色っぽい話、
さらに猥談へと縦横無尽に脱線していく。
その滑らかさ、雄
弁さ、馬鹿馬鹿しさたるや、お見事と言うほかない。
そしていつしか妄想が妄想を生み、
主人公の脳内ワールドは複雑な様相を呈していく。
＜書けな
い作家＞のヴェイエルガンスが<書けない作家>ヴェイエルグラッフを
生み、そのヴェイエルグラッフの頭の中から、
またしても＜書けない作家＞
グラッフェンベルグが出現し、
さらに......という具合に、
マトリョーシカ人形さながらに書けない作家の苦悶が
幾重にも変奏されていくのだ。
気をつけ
なければ、読者はもう誰が誰だかわからなくなってしまうかもしれない。
でもご心配なく。
それこそが、主人公にとっての＜リアルな世界＞なのだから。
本国フ
ランスにおいて、ウエルベックやトゥーサンを抑え、
2005年ゴンクール賞を受賞した、笑いと涙の<超>自伝的小説。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
『嘘つき男』 コルネイユ
法律の勉強から逃げ出しパリへ舞い戻ってきた貴族の息子ドラントが，
美しい婦人をなんとか手に入れようと大法螺，
言い逃れ，取り繕いの才能を披露する恋愛
劇『嘘つき男』．
家出息子の父親が，洞窟の暗闇に魔術師の出してみせた，
波瀾万丈の息子の幻想を見守る『舞台は夢』．
古典劇作家コルネイユ（1606-
84）代表喜劇を収録．
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (1)
『貝殻と牧師—映画・演劇論集 』 アントナン アルトー (著)
1920~30年代、すでに銀幕にも舞台にも出没していたアルトーは、
現実に接続した世界を観客に与えるべく、
映画「貝殻と牧師」を手がけ、「アルフレッ
ド・ジャリ劇場」を創設し、
今日的な感性にも通用する映画・演劇論を語る。
代表的な映画シナリオ作品を網羅。方法としての現実の皮膚との戯れ。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
『葬儀 』 ジャン ジュネ (著)
ジュネの文学作品のなかでも最大の問題作が、
無削除限定私家版をもとに生田耕作の名訳で今甦る。
同性愛行為の激烈な描写とナチス讃美ともとらえかねない
極度の政治的寓話が渾然一体となった夢幻劇小説。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
『白書 』 ジャン コクトー (著)
1928年、匿名による秘密出版として限定21部が刊行され、
やがてコクトーであると知れて文壇の噂となる「白書」。
香気漂うホモセクシュアルの告白を、
新鋭のコクトー研究家山上昌子の女性による本邦初訳と、
ジャン・ジュネのために描いたとされる日本未発表作品を含む
デッサン40点を合わせて編纂した、性
の自叙伝、初の単行本化。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (1)
『ファルサロスの戦い 』クロード シモン (著)
少年時代にラテン語で読んだ〈ファルサロスの戦い〉の記憶を軸に、
想像力が飛翔する！
世界文学を開拓したノーベル賞作家シモンの先鋭的な言語があふれる、
画期的な「歴史」小説。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
『アルベルト・ジャコメッティのアトリエ 』ジャン ジュネ (著)
表題作のほか、「綱渡り芸人」「レンブラントの秘密」「犯罪少年」など
エッセイ全6編を収録。
詩、小説、戯曲、映画などジャンル横断的な才能を発揮した著者の、
作家としての変貌の形を決定した期間に書かれたものをまとめる。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (2)
『エレウテリア(自由) 』サミュエル ベケット (著)
舞台はパリにあるクラップ家の居間。
夫妻の悩みの種である息子ヴィクトールの無気力な生活態度をめぐり、
とりとめのない会話が続く。
この作品は『ゴドー
を待ちながら』の先行作で、
ベケットが、生前、出版・上演を拒否した幻の処女戯曲。3幕。
エレウテリアとはギリシア語で「自由」を意味する。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (1)
『怖るべき子供たち 』ジャン・コクトー (著)
未開なそして新鮮な、善悪を識別することの出来ない子供たちの本体は、
ちょうど阿片の場合に似ている。
同性愛、盗み、虚偽、毒薬、百万の富を濫費する無目的な混乱の中に
子供達の官能が露出している。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
『北京の秋』ボリス・ヴィアン（著）
砂漠のど真中に一大鉄道をつくる―
―地表のいずこかに存在し、また存在しない国エグゾポタミーに展開する、
すべてが独創的、あまりにも繊細で美しい現代のアリスの国の物語。
ヴィアンの最高傑作
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
『マーフィー 』サミュエル ベケット (著)
ダブリンとロンドンを舞台に、
外的世界にうごめく異形の者たちに追跡され、
自己の精神の小宇宙のなかに生きようとする人物の悲喜劇を描いた、
ベケット文学の原点となった長編小説。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
『大胯びらき 』ジャン コクトー (著)
『大胯びらき』とは、ポピュラーな舞踊上の術語で、
胯が床につくまで両脚を広げること。
だがこの小説では、少年期と青年期のあいだの“大きな距離”を暗示している。
死と青春を描く表題作の他、渋沢訳の戯曲を集めた傑作集。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
『泥棒日記 』ジャン・ジュネ (著)
言語の力によって現実世界の価値をことごとく転倒させ、
幻想と夢魔のイメージで描き出される壮麗な倒錯の世界。
―
―裏切り、盗み、乞食、男色。父なし子として生れ、
母にも捨てられ、泥棒をしながらヨーロッパ各地を放浪し、
前半生のほとんどを牢獄におくったジュネ。
終身禁固となるところをサルトルらの運動によって特赦を受けた怪物作家の、
もっとも自伝的な色彩の濃い代表作。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
『生と死の間 』 ナタリー・サロート (著)
タイプライターを叩き、言葉と挌闘する作家志望の「ぼく」は、
どうすれば小説で名声を得られるのか?
全編を自由間接話法でつらぬき、
「意識の流れ」という文学的手法の極限を示した金字塔。
71年刊の新装復刊。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
『覗くひと 』アラン ロブ=グリエ (著)
時計の行商をするために生まれ育った離島にやってきたマチアスは、
直前ヴィオレットという若い女性を殺していた
—外界とマチアスの意識との有機的な関係
を、
事物そのものに迫る数学的にまで昇華された文体で描くことによって、
青年の荒廃した深層心理をうかび上らせたヌーヴォー・ロマンの傑作。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
『死の色はみな同じ』ボリス・ヴィアン（著）
兄と称する黒人が現われた時から、
白い肌のダンは、愛する白人の妻を抱けなくなり、
傷ついた野獣のように追いつめられていった……
黒い血への怯えが生む狂った犯罪をスピーディに描く！
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
『ブレストの乱暴者 』ジャン ジュネ (著)
霧のたちこめる港町ブレストで非情の殺人を犯す水夫クレル。
その瓜二つの弟ロベールと、
彼ら二人を愛する淫売屋のおかみリジアーヌを巻き込み、
展開されて
ゆく「分身」たちの輪舞。
そこでは、愛と裏切りが奇蹟的な融合を遂げる!
魔術的とも評される言葉の圧倒的な力で、
サルトルやデリダを驚愕させたジュネの代
表作、
渋沢龍彦の名訳で待望の文庫化。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (2)
『ヴェルコカンとプランクトン』ボリス・ヴィアン（著）
パーティで可愛い子ちゃんをものにするには？｜｜
夜ともなればドンチャン騒ぎに明け暮れ、
残り少ない青春を楽しむ明日なき若者たち……
管理社会に痛烈な攻撃の矢を射る現代のカリカチュア！
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
『名づけえぬもの 』サミュエル ベケット (著)
肉体の死のあと暗闇のなかでしゃべり続け、おれはワームに出会った……。
どことも知れぬ薄明の中で語り続ける声。
自分をときあかそうとする語り手は言葉を
重ねるほどに溶け去っていく—
—《小説についての小説》から《言葉についての言葉》にまで遡りつめた
小説三部作の終編。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
『マロウンは死ぬ 』サミュエル ベケット (著)
放浪の生涯のあと死の床に横たわるマロウンは、
所有物の品目と数編の物語を書きつける。
彼の生と物語の生は徐々に収斂されていき、ついに……。
凄絶なユーモアが読者を奇妙な体験に引きずり込む「小説についての小説」。
グロテスクでコミカルな小説三部作の第２部。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)